暴走时评：据报道，通过与Unstoppable Domains，一家由知名比特币支持者Tim Draper支持的科技企业的合作，Opera目前已经支持用户访问去中心化网络页面，以及用加密货币付款。
翻译：Maya
根据3月26日的公告，这次合作需要Opera集成Unstoppable Domains的加密域名插件。这将使该浏览器的用户能够浏览去中心化网站，以及用加密货币付款。
去除中间商
根据公告的进一步解释，区块链域名由所有者而不是注册企业储存，而去中心化网站则存储在P2P网络，而不是云服务上。这就允许人们在不需要中间商的情况下进行交易，同时规避监察。
Unstoppable Domains表示这一进展将会影响网络连接的速度，因为随着时间的流逝，分布式网络将变得更强大，运行时间会快很多，而且还可以降低DDoS攻击等风险。
基于区块链的浏览器的主流化
这一进展显然标志着主流浏览器第一次集成一个传统域名命名系统之外的域名。去年10月，Opera也是第一个允许在内部直接用BTC进行支付的浏览器。
与此同时，Unstoppable Domains还推出了自己基于区块链的浏览器，简化访问去中心化网络的流程。Unstoppable Domains的网站存储在一个用户钱包上，而其内容则存储在IPFS或者其他去中心化存储网络上。