暴走时评：在全球动荡的背景下，比特币和黄金都有相当不错的表现。这两种资产已经巩固了它们作为“避险资产”的地位，因为它们的表现毫无疑问超越了股市。现在看来，金价暴涨可能才刚刚开了个头，因为最近的一份报告显示，对冲基金在大规模囤积这种贵金属，预计其很快就会大幅反弹走高。
翻译：Maya
如果比特币与黄金的相关性在未来几天和几周内保持强劲，这也可能意味着BTC有望在未来几天和几周内看到进一步的上涨势头。
报告：随着通胀上升，对冲基金正在抢购黄金
长期以来，由于其固有的稀缺性以及市场对其作为一种价值存储手段的认知，比特币一直被称为“数字黄金”。
然而，传统投资者一直迟迟没有把加密货币视为一种避险资产，但其在全球经济持续动荡期间的积极表现可能成为其被广泛采用的动力。
然而，黄金作为避险资产已经有数十年的历史了，近期的经济动荡让其价格反弹至每盎司1700美元以上的历史高位。
对冲基金预计，在未来几天和几周内，黄金价格将继续攀升走高—据彭博社最近的一份报告称。
Paul Singer的Elliot Management Corp.在给投资者的一封信中谈到了黄金，他解释说，黄金是“当今最被低估的可投资资产之一”。
“最近几个月来，黄金的价格有一定程度的上涨，但我们认为黄金是现今最被低估的可投资资产之一。”
Singer还补充说，货币贬值可能导致黄金价格“翻几番”。
金价上涨可能会推动比特币价格上涨
在过去的几天和几周里，黄金和比特币之间存在着惊人的关联性–在看下面的图表时，可以看到这种趋势。
如果这种关联性仍然很强，金价上涨的预期也会对比特币产生极其积极的影响。
随着对冲基金和传统投资者开始注意到这种关联性，BTC价格的这种上涨可能会持续下去。