委内瑞拉正在经历美元化：目前，委内瑞拉境内有大约 64% 的交易都以美元付款。其中绝大多数都是现金交易，因为当地银行不向大众开放美元储蓄账户。因此，委内瑞拉人不得不使用两种次优货币：迅速贬值的数字玻利瓦尔以及美元纸币（在这样一个全球犯罪率最高的国家，持有美元纸币是很危险的）。
从理论上来说，数字美元应该填补这一空白。过去几个月来，人们对锚定美元的稳定币的需求激增，不过这一全球趋势直到最近才开始在委内瑞拉流行起来。
为了避免资产波动性所带来的风险，比特币日内交易者将其资金兑换成稳定币 USDT。拥有巴拿马或美国银行账户的外汇交易者开始通过 WhatsApp 群组将账户中的美元兑换成稳定币 USDC。Binance P2P 之类的平台也开始支持玻利瓦尔，允许用户直接将玻利瓦尔兑换成 BUSD。
加密货币创业公司主要吸引两类用户：交易者和技术爱好者，但是没有一家公司能够吸引普通人（既不是交易者也不是精通技术的人）将加密货币作为通货使用。鉴于特殊的国情，委内瑞拉现在已经准备好做出改变了。
我是 Valiu 公司的研究部负责人。Valiu 提供了一款移动应用，可以让委内瑞拉用户将数字美元余额一键转换成玻利瓦尔，既能利用这种不断发展的交易生态，又不会让用户感受到复杂性。
大多数人既不知道，也不关心这些余额是数字美元：由比特币和衍生品背书的资产具有足够的流动性，可以轻易转换成人们已经认可的货币。
是什么赋予了加密货币美元化如此强大的力量？包容性。据估计，委内瑞拉约有 20% 的美元交易都是通过 Zelle 等平台完成的。这类平台需要美国银行账户才能注册，并需要护照、签证、机票和银行工作人员的批准。
大多数美国银行不需要依靠委内瑞拉客户，因此注销了他们的账户。此举限制了依赖传统金融机构的数字美元账户的发展和维护。相比之下，由专门公司支持的加密货币账户对用户的要求要低得多。智能手机可能是用户开户所需的唯一物理设备。
加密货币行业需要针对特定人群，并通过技术改变他们的生活。通过 Open Money Initiative 和 Valiu 的研究，我们对委内瑞拉有了一些见解。
第一，人们对移动应用的信任超过了对网站的信任（许多人甚至不知道他们的手机有浏览器，他们只知道 Google Play 商店）。
第二，重要的是优先考虑支持低端设备，以及在低连通性情况下的可靠性。这就是 WhatsApp 能成为全球最大通信应用的原因。同理，全球最具包容性的金融应用也能通过这种方式获得成功。
第三，普通人更信任的有良好声誉的实体。遗憾的是，比特币目前的声誉还不够好。在国家电视台多次提及后，许多委内瑞拉人将比特币与委内瑞拉总统马杜罗发行的加密货币联系起来。大多数委内瑞拉人想要的不是免信任型系统，而是一个更值得信任的实体。
最重要的是，只有不需要解释的资产和技术才能赢得人们的信任，进而获得大规模采用。如果需要解释的话，就不是货币了。
CoinDesk 专栏作者亚历杭德·罗马查多（Alejandro Machado）是开放货币倡议（OpenMoney Initiative）的联合创始人，这是一个致力于保障自由开放金融体系权利的非营利研究机构。他领导着为委内瑞拉人服务的加密初创公司 Valiu 的研究工作。