暴走时评：刚刚过去的周末，比特币的价格再次升至4万美元以上，距离上月初创下的ATH再次仅剩咫尺之遥。有助于推动这一最新走势的是来自机构的新兴趣，比如管理着1500亿美元投资者资金的Ray Dalio的桥水和Miller Opportunity Trust。
翻译：Maya
刚刚过去的周六，比特币的价格再次升至4万美元以上。这个领先的加密货币几乎收复了自1月初达到历史最高点以来遭受的所有损失。
BTC在触及40,538.66美元后回落至40,272.56美元，在截至撰稿时间过去的24小时内上涨了4.91%，使其距离1月8日创下的41.962.36美元的历史高点仅剩咫尺之遥。
在触及该高点后，BTC下跌了近三分之一（31.25%）的价值，失去了年初至今的所有惊人涨幅，1月22日触底至28,845.31美元。
在横盘一周左右后，在过去的七天里，BTC开启了一连串的上行走势，并在周末的上涨中达到了一个高潮。年初至今BTC的涨幅为36.91%，从1月22日开始上涨了39.72%。
有助于推动这一最新走势的是来自机构的新兴趣，比如管理着1500亿美元投资者资金的Ray Dalio的桥水和Miller Opportunity Trust。此外，它还可能从MicroStrategy上周举行的WORLD.NOW BTC主题会议中得到上升势头。
“桥水上周出的文章有一个敏感性分析，其中显示了他们对BTC价格的估计，如果黄金的私人持有者转为BTC的话，” 量化交易公司QCP Capital周五的投资者周报指出。
“他们预测，如果黄金中50%的资本转入BTC，那将导致1个BTC的价格达到85,000美元。”