原标题：《Polkadot 官方发文：我们离可互操作的多链愿景又近一步！》
Kusama 第一次平行链插槽拍卖已经结束，第一批平行链已成功连接到 Kusama 中继链，这实现了 Polkadot 白皮书中概述的最后一项核心功能：专门构建的、可互操作的平行链。
平行链是连接到 Polkadot 或 Kusama 中继链并由其保护的专用区块链。他们受益于 Polkadot 的安全性、可扩展性以及至关重要的互操作性。随着平行链上线 Kusama，区块链作为去中心化网络（Web 3.0）未来基础的承诺离现实又近了一步。
从 2019 年 8 月 Kusama Chain Candidate 1 上线开始，Kusama 开启了多阶段上线过程，直到今天我们终于在 Kusama 上推出平行链拍卖。为了准备在 Kusama 上进行第一次平行链插槽拍卖，一些团队已经多次在 Rococo 和 Westend 测试网上部署平行链并进行测试和优化。
这个重要阶段让我们离真正在 Polkadot 上部署平行链又近了一步，这将根据 Polkadot 白皮书中概述的最初目标和愿景正式完成网络的启动。
Kusama 的第一个平行链
第一个在现实世界中运行的平行链是 Statemine，它是 Kusama 版本的 Statemint。作为一个公益平行链，Statemine 的插槽是通过治理而不是拍卖机制获得的。Statemine 可用于部署通用资产，从可替代代币到稳定币、中央银行数字货币 (CBDC) 和不可替代代币 (NFT)。虽然 Statemine 作为一条独立链的效用是巨大的，但如果有一个社区的可互操作的平行链上线，它的真正价值才会实现。随着第一次平行链插槽拍卖的成功结束，我们离这一愿景又近了一步。
第一次拍卖进行了 7 天，竞拍在北京时间 6 月 22 日星期二 17:28 结束。根据优化后的蜡烛拍卖机制，在拍卖终点后的一个小时追溯随机结束区块来确定获胜者。
Kusama 遵循修改后的蜡烛拍卖机制，拍卖结束后在 5 天结束期内随机追溯最终的结束区块
第一次拍卖出价最高的是Karura，它是 Acala 的姊妹网络，是 Kusama 的 DeFi 中心。在竞拍成功之后，它自动接入第一个平行链插槽，并在短短 3 个小时内开始成功生产区块。Acala 是 Polkadot 生态系统的跨链去中心化金融 DeFi 中心，而 Karura 将服务于 Kusama 社区。
虽然 Karura 和 Acala 被设计为并行运行并共享相同的代码，但它们的区别在于它们的金融衍生品，并且一旦 Polkadot 和 Kusama 的桥链开始运行，预计它们将可以互操作。在与中继链成功连接之后，Karura 现在可以访问 Kusama 的共享安全性和平行链之间的互操作性，例如 Statemine 和之后成功获得插槽拍卖的项目。
一个区块链如何成为平行链
Polkadot 愿景的一个核心要素是为区块链通信创建一个安全的环境，同时也为团队提供自由和灵活性，为他们自己的特定用例实施最佳设计。因此，成为平行链的唯一标准是，该链必须能够向波卡网络的验证人证明所产生的每个区块都遵循商定的协议。
项目可以自由地创建具有自己功能和代币的自定义链，并采用他们认为合适的任何治理模型。他们甚至可以使用 Substrate 加速开发，这是一个模块化框架，用于创建与 Polkadot 和 Kusama 兼容的专用区块链，适用于任何场景。
正如互联网上的服务涵盖广泛的应用程序一样，平行链正在开发用于各种目的，包括但不限于：去中心化金融 (DeFi)、机器人、游戏、智能合约以及连接到其他区块链的桥。
准备好平行链后，剩下的就是通过拍卖来赢得平行链插槽。
Polkadot 上的平行链计划
平行链的推出是多阶段上线过程的最后一个阶段。此阶段的最后一步将看到平行链在 Polkadot 上启动。一旦 Kusama 上的平行链和拍卖都很稳定且完整的外部审计全部完成，这一步就可以通过治理开启。只有这样，才会进行在 Polkadot 上启用平行链的链上投票。Polkadot 上平行链开始运行和插槽拍卖将标志着网络的完整和最终启动。
Kusama 上第一次平行链插槽拍卖的成功是一个历史性的时刻，使我们离 Polkadot 白皮书中概述的可互操作的多链愿景又近了一步。要了解 Kusama 上的拍卖进度，请查看拍卖时间表，了解如何参与 crowdloan，也可以在 Twitter 上关注 Kusama。
原文链接：https://polkadot.network/the-first-parachains-launch-on-kusama/
翻译：波卡第一中文社区 PolkaWorld