暴走时评：尽管Randal Quarles表示，“监管部门对稳定币的构建和管理方式有合理和强烈的监管意向”，但他也表示与美元挂钩的稳定币可以帮助为其对应的法币提供支持。
翻译：Maya
美联储理事会负责监管的副主席Randal Quarles表示，他认为与美元挂钩的稳定币和外国央行发行的数字货币都不可能是威胁美元的主要原因。
Quarles在周一为犹他州银行家协会年会准备的一份声明中说，外国货币—无论是法定货币还是数字货币—都不太可能挑战美元在全球经济中的作用。他列举了美国经济的规模、与其他国家的贸易关系以及“可信的美国货币政策”作为理由，认为即使是在国外发行的中央银行数字货币，即CBDC，也不会构成什么风险。
“随着全球经济和金融体系的不断发展，一些外国货币（包括一些外国CBDC）在国际交易中的使用将比现在更多，这是不可避免的，” Quarles说。“然而，美元作为全球储备货币的地位，或美元作为国际金融交易中的主导货币的作用，似乎不太可能受到外国CBDC的威胁。”
Quarles对与美元挂钩的稳定币的评论也似乎缺乏紧迫性。尽管美联储副主席表示，“对稳定币如何构建和管理有合理且强烈的监管兴趣”，但美元稳定币可以通过使跨境支付更快、更便宜来支持其对应的法币。
据Quarles称，围绕稳定币的担忧—其中之一是持有者一次性交换大量的币—是“明显可以解决的”。即使是比特币（BTC），他也称其为“一种有风险的投机性投资，而不是一种革命性的支付手段”，鉴于这种加密资产未能成为一种广泛接受的支付手段，它不太可能影响美元的作用。
然而，Quarles并没有推进由美联储发行的CBDC的可能性，而是暗示联邦发行的数字货币将阻碍私营部门的创新，并有可能限制信贷和商业银行的许多服务的可用性。虽然他不排除美国政府最终发布CBDC的可能性，但他补充说，任何发行都需要做好准备，以防止非法活动，并证明扩大美联储的潜在成本是合理的。
“美联储CBDC的潜在好处还不清楚…… 我认为，开发一个CBDC可能会带来相当大的风险。”
今年5月，美联储主席Jerome Powell表示，政府机构将在今年夏天的某个时候发布一份讨论文件，以探索CBDC的实施。鲍威尔曾多次谈到美国政府发布CBDC可能带来的影响，他说他认为“做好它比做第一个更重要”。