译者：玩币族Sally
德国央行行长表示，央行的数字货币可能破坏金融体系的稳定，加剧银行之间的竞争。
5月29日，德国央行(Bundesbank)行长Jens Weidmann在法兰克福召开的德国央行(Bundesbank)研讨会开幕式上发表演讲时表示，央行数字货币的广泛使用可能会产生“严重后果”，在没有经过充分考虑的情况下，不应推出这种货币。
首先，Weidmann预测，在危机时期，通过一种简单的方式获取数字货币可能会导致银行的运营压力。
他表示:
“在央行数字货币出现的初期，金融稳定可能比现在更加脆弱，因为央行数字货币的资金流动性非常好，投资者因为其由央行进行背书而感到更加安全。因此，大规模的购买可能导致银行的运营压力”。
此外，对CBDC的需求可能“比现金需求更大或更不稳定，从而对央行的资产负债表产生相应的影响”。
他指出，即使在经济繁荣时期，CBDC也可能带来银行业务模式的根本性转变，以及对金融市场产生巨大的影响。
这位央行行长在总结这些想法时表示:
“我认为，我们(德国央行)有责任为公民提供现代化、快捷、互联网化的支付方式。我们的想法是开发最新技术的解决方案，同时不会给金融稳定带来不必要的风险”。
他补充表示，“我们必须小心我们所做的决定不是打开了潘多拉的盒子”。
在同一场演讲中，Weidmann还分享了德国央行和证券交易所运营商德意志交易所(Deutsche Borse)联合实施的一个项目的细节，该项目使用区块链技术结算现金和证券。
他表示，区块链解决方案并没有在所有方面都表现得更好，而这个过程花费的时间更长，导致了相对较高的计算成本。
“金融领域之外的其他领域也有类似的经历。尽管对基于区块链的原型进行了大量测试，但到目前为止，在应用方面还没有真正的突破”。
Weidmann发表上述言论之际，越来越多的全球央行正在审查区块链和分布式账本技术。世界经济论坛4月份的一份报告显示，全球有40多家央行正在试验这项技术。