原文标题：《Kusama 2020 年重点是什么？KSM 有什么用？》
原文来源：PolkadotWorld
区块律动BlockBeats注：本文是Web 3 基金会的合作和技术集成负责人Jack Platts 于2月24日在Telegram上进行的AMA活动的文字总结。本场AMA对 Web 3 基团队对Kusama 进行了一个详细对解读，什么是Kusama ，2020年的Kusama 发展重点在哪里以及Kusama 的抵押如何参与，其代币KSM有什么用？等问题Jack Platts团队都一一进行了解答。
Q1: 你能向社区介绍一下你自己吗？你的背景是什么？你是怎么加入 Kusama 的？
Jack Platts：我是 Jack，我是 Web 3 基金会的合作和技术集成负责人。在我的日常工作中，我与团队一起围绕 Kusama 和 Polkadot 协议构建应用程序、桥接链、钱包、平行链、验证人和开发工具。我 base 在瑞士楚格，同时在加州的旧金山扩展 Substrate 的开发社区。
Web 3 基金会是 Kusama 和波卡背后的主要实体。我两年前加入了基金会。我们在 5 个月前启动了 Kusama，这个网络运行着 160 个验证节点，有越来越多的开发者和爱好者。波卡会紧随其后，将在未来几个月推出。
Q2：你能用 3-5 句话简要描述一下什么是Kusama吗？Kusama 背后有什么技术，为什么比现有的技术更好？
Jack Platts：Kusama 是下一代分片区块链网络。Kusama 很有趣，因为它最初是作为一个专注于研究和开发的网络，但自从它推出以来，Kusama 已经迅速成长为一个独立的链。
Kusama 的代码库与 Polkadot 相似，但它有自己的区块链构建者社区。Polkadot 将完全专注于平行链的安全性和可靠性，Kusama 则专注于实验。参与者可以利用激励措施，甚至利用网络的链上治理和资金来促进社区兴趣和参与。未来的功能甚至将允许团队和开发人员部署使用 Substrate 构建的自定义区块链。
Kusama 也将是桥接到波卡的第一批网络，并最终可能成为波卡网络上的平行中继链。
Q3: 到目前为止，Kusama 取得了哪些重大里程碑？
Jack Platts：Kusama 的启动方式与波卡目前的启动方式非常相似。有一个映射过程，随后启动 PoA 网络，在这个期间 Web 3 基金会会运行所有的验证节点。
然后，Web 3 基金会升级了这条链（不是硬分叉），启动分布式治理和 NPoS 机制。此后，KSM 持有者就网络的多项升级进行了投票，包括启用 KSM 转账和扩展验证节点集。
Q4: 目前的区块链技术由于忽视了可扩展性、不可抵赖性、开发性、治理性以及最后的适用性等五个关键特性而失败。这些问题导致了 Kusama 异构多链框架的引入。然而，这个 Polkadot 框架只解决了可扩展性和不可抵赖性，而没有考虑剩下的三个问题，如果我们真的想解决当前区块链的问题，这三个问题也是关键。为什么选择只解决可扩展性和不可抵赖性问题？你不认为忽略其他三个关键问题，即开发性、治理性和适用性，会使你的工作浪费吗？
Jack Platts：Kusama 通过其分片架构（具有多达 100 个平行链的中继链）来解决可扩展性问题。平行链允许 Kusama 跨多个区块链分片并行化交易，以提高吞吐量。
Kusama 也有一个独特的三元治理模式，KSM 持有者最终负责链的升级和方向。目前有 11.5 万 KSM 在链上财政库等待人们提出融资建议。这是世界上资本更雄厚的 DAO 之一。
关于 Kusama 治理的更多信息：polkadot.network/Kusama-rollout-and-governance/
Q5: Hi Jack，我读到 Kusama 最初计划的网络专注于研究和开发，目前都做了什么？基于此，你们团队团队会考虑再增加一个项目吗？Kusama 是波卡的延伸吗？为什么叫「Kusama」？这对你来说是特别的意思吗？还是每个字母都有一个代表意思？
Jack Platts：Kusama 是一个独立的网络，将连接到波卡网络。当 Polkadot 升级到 Polkadot v2 时，平行链可以是中继链（嵌套中继链），Kusama 可能是第一个平行中继链之一。
同时，我们希望看到一些在 Kusama 上的实验案例，这些实验相对 Polkadot 来说是冒险和实验的。
KSM token 和 DOT token 一样，有 4 个主要用途：
Staking：以验证人和提名人的方式来保护网络的安全；
治理：KSM 持有人负责链上升级和链上资金筹措的方案；
支付在平行链分片之间发送交易的互操作费用；
将平行链绑定到 Kusama 中继链。
第 4 个用途非常重要，因为基于 Substrate 链的构建者可以通过抵押 KSM 绑定到 Kusama 网络。这个功能还没有启用，我们正在等待 Cumulus 工具包，这将使绑定平行链更加容易，预计在即将到的这个月发布。
Q6: 项目如何绑定成为平行链？Kusama 可以自己实现桥接到波卡还是需要一个 layer2 解决方案？
Jack Platts：Kusama 将会以太坊和比特币一起成为连接波卡的首批桥接链。
Q7: 当 KSM 完全是关于奖励、提名人、验证人时，利润从何而来？谁在 KSM 机制中处理链上治理？可以解释下吗？
Jack Platts：KSM 持有者拥有治理的管理权，包括哪些账户被选入理事会，以及链如何升级。
Q8：你 2019 年的最大的成就是什么？2020 年的大计划是什么？
Jack Platts：今年是关于发展 Kusama 的开发社区，以及在网络上看到第一个跨链分片交易。
在 Kusama 之前，不可能进行可信的跨链交易。但通过 Kusama 的分片结构就会实现。
大多数互操作性解决方案都是转接桥，你必须相信另一个链不会被还原（因为它们有不同的矿工/验证节点）。在 Kusama，所有的链都由 KSM 代币和中继链来保证安全。
这将使更多的案例和新的设计空间成为可能，开发人员可以在其中选择是否要构建：
一条区块链，并将其作为平行链分片连接到 Kusama 中继链
单个平行链分片上的一个应用链
同时在多个分片上部署逻辑的应用程序。这是最令人兴奋的一个，因为这是应用程序第一次可以同时部署和利用多个区块链。当然，这将从最终用户那里抽象出来，这样他们甚至不知道他们的应用程序运行在哪个区块链上！
Q9: 接下来会做什么？
Jack Platts：下一个重要的里程碑是 Cumulus，它会使平行链比现在更容易部署到 Kusama 上。
Q10: 为什么 Kusama 决定用 Polkadot 来运行它的网络，而不是 Casper 或 Cosmos？Polkadot 和 Casper 都代表着有趣的新协议。你能告诉我们两者之间的一些区别吗？在未来的互利关系中，两者是否可能共存？
Jack Platts：Kusama 和 Polkadot 是分片系统，与传统区块链相比，它们使用独特的平行链架构来实现 100-1000 倍的吞吐量。Kusama 在设计上与 ETH 2.0 非常相似。
除了一件事：Kusama 的分片可以是不同的区块链！
文件存储平行链（如 FIL）、零知识平行链（如 ZEC）、Oracles 平行链（如 LINK）、音乐链和银行链在一系列的经济活动中将会连接在一起。
Q11：如何使用 KSM 网络？如果我们持有 KSM 会有什么好处？KSM 与其他项目有何不同？
Jack Platts：就像 DOT token 一样，KSM token 有 4 个主要用例：
抵押（成为验证人或提名人来确保链的安全和正常运转，如果你不想运行节点，则可以轻松地通过提名的方式进行抵押）
治理（KSM 持有人负责链的升级和链上的财政库资金提议）
支付跨平行链分片发送交易而产生的互操作费用
将平行链绑定到 Kusama 中继链
Q12：主流企业的采用，无疑将要求用户不仅理解，而且愿意支持合并一个相当复杂的 token 化系统。对于已经具有盈利和高效收入模式的在线平台，过渡到新系统意义不大。KSM 如何解决该问题？
Jack Platts：我认为 Kusama 是实验链，而 Polkadot 才是企业链。
Q13：KUSAMA 这个名字是从哪里来的？
Jack Platts：我相信它的灵感来自于艺术家草间弥生。她甚至举办了名为「Dots Obsession」的展览！
Q14：如 Kusama 指南中所述，每个人都可以参加 Kusama，而不是只有开发人员。我没有编程技能，不会写代码，我能如何为这项实验做出贡献？在 Kusama 上，KSM 可以帮助人们在真实环境中试用 Polkadot 的治理、抵押、提名和验证功能。那么，在 Polkadot 上线之后，KSM 和 Kusama 网络将如何发展？
Jack Platts：你用过 polkadot.js.org/apps/#/staking 吗？这个 Kusama/Polkadot 的 JS 实现，可以让你很容易地抵押和参与 Kusama 的治理。
Q15：Kusama 和 DOT 之间有什么区别？Kusama 是一个研发社区网络。那么 Kusama 如何建立社区？加入 Kusama 社区有什么好处？
Jack Platts：Kusama 可能会在将新技术部署到 Polkadot 之前实施新技术，从而允许团队和开发人员在将新功能部署到 Polkadot 之前进行试验。我们还希望许多应用程序和开发者仅与 Kusama 进行交互。
平行链、验证人基础设施和其他应用程序的团队和开发者会首先在 Kusama 上尝试新功能，然后再部署到 Polkadot。为此，Polkadot 上特别高价值的平行链可能在 Kusama 上具有镜像版本。
Kusama 将成为社交实验应用程序的家园，这些应用程序将围绕激励和治理（例如 DAO，社交密钥恢复机制 Social Key Recovery）等主题。这将以其自身的奇怪方式演变。
Q16：与其他选项相比，抵押 KSM 有什么优势？如果我要抵押的话，操作步骤是什么？
Jack Platts：请遵循 wiki.polkadot.network/docs/en/learn-staking 来学习如何抵押！
Q17：您能解释一下 NPoS 机制吗？NPoS 机制会导致更少的人愿意成为验证人吗？
Jack Platts：我们希望 NPoS 将允许更多的人参与 Staking（抵押）！我们看到许多人运行了多个 Staking 节点。NPoS 防止每个节点变得过大。你可以在此处阅读有关 NPoS 以及 Staking 奖励如何工作的更多信息：wiki.polkadot.network/docs/en/learn-staking我建议大家了解 KSM 的 Staking，加入 Kusama Society 和参与治理。
我觉得大家还没意识到链上有 115,000 KSM 在等着大家去使用！这么多 KSM 都是为了激励那些壮大开发者社区的行为。
Q18：平行中继链（para-relay-chain）和中继链（relay-chain）有何区别？Kusama 和 testnet Westend 有什么区别？Kusama 是否需要一座转接桥才能拥有任何平行链。
在平行链和中继链之间如何进行数据传输？
JAM：平行中继链是可以拥有自己的平行链的平行链。Kusama 是一个有价值的网络。Westend 是一个价值为 0 的测试网络。Kusama 将拥有自己的平行链，它不需要与 Polkadot 通信的转接桥即可访问 Polkadot 平行链。
Q19：如果一个团队首先在 Kusama 上测试其项目，则会付出一些成本，然后他们认为体验很完美，并希望将其项目移至 Polkadot，还会有另外的成本，对吗？还是团队可以只留在 Kusama，并且仍然可以通过某种方式使用所有的 Polkadot 功能？
JAM：Kusama 具有与 Polkadot 相同的所有功能，并且很可能会具有更多功能（实验性/不稳定功能）。正如 Jack 在问答中所提到的，很可能有些团队只与它们中的一个或另一个交互。Polkadot 是你应该用于高价值，长期项目的网络，因为它更能保证自身变化更缓慢，并且更加稳定和安全。
（这里要澄清，使用网络的成本只是保证金，这意味着你可以解除抵押并收回大部分资金）
原文地址：https://mp.weixin.qq.com/s/-5FxAJfFywe0NNbBRO7sgw
区块律动 BlockBeats 提醒，根据银保监会等五部门于 2018 年 8 月发布《关于防范以「虚拟货币」「区块链」名义进行非法集资的风险提示》的文件，请广大公众理性看待区块链，不要盲目相信天花乱坠的承诺，树立正确的货币观念和投资理念，切实提高风险意识；对发现的违法犯罪线索，可积极向有关部门举报反映。
Kusama 波卡 Polkdot 科普