来源：ECN以太坊中国
编者注：原标题为《以太坊基金会：ETHEREUM STUDIO正式上线》
Ethereum Studio 正式上线！
我们很高兴地宣布Ethereum Studio 1.0 版本上线啦！这是一个操作简单的基于web的IDE (集成开发环境)，可直接通过ethereum.org线上使用。
关于Ethereum.org，目前我们收到的呼声最高的建议之一就是要改善开发人员的体验。虽然网站向用户介绍了广泛的第三方资源，但缺乏吸引开发者立即上手尝试以太坊的路径。
Ethereum Studio的目标是使得开发者在几分钟之内就可以基于以太坊进行搭建，并尽可能为其减少障碍。 用户可以使用Studio来：
在浏览器中编写、测试智能合约
将智能合约连接到前端web应用
通过三个模板教程引导应用
一键分享项目
除了Studio本身之外，我们还在开发者部分添加了新的“Getting Started”入门页面。对于开发者来说，这个新着陆页对初学者更加友好，提供了Studio的介绍以及其他基于Web的学习经验的链接。
Studio的作用不是取代以太坊现有的广泛基于网络的学习体验，也不是与其竞争。相反，我们希望Studio能够成为吸引开发者的第一步，然后再为他们提供其他学习资源、工具或活动，以继续他们的以太坊旅程。
我们与Superblocks合作开发了Ethereum Studio。在此，我们为Superblocks付出的辛勤工作表示感谢！还要感谢每个使Ethereum Studio项目成为可能的贡献者：Andreas Wallendahl，Chris Ward，Robbie Bent，Martin Tellechea，以及提供反馈和建议的参与者。
Ethereum Studio是完全开源的，所有代码都可以在这里找到。我们将持续改进Studio，并已经计划针对1.1版本进行优化。如果您想要参与进来，请点击这里了解！如果您想提供反馈，请填写此简短调查问卷。
网站用户角色重组
图源 ethereum.org
在过去的几个月中，我们一直在努力更好地了解Ethereum.org的用户角色。这意味着需要分析关键词搜索量、分析网站流量、考虑同类型网站划分的用户角色并与我们的用户进行对话。最后我们决定对Ethereum.org的角色组织进行简化，包括三个核心角色：
个人：ETH个人持有者、用户和社区成员；
开发者：开发者或对以太坊技术感兴趣的任何用户；
企业：想要了解如何使用以太坊以受益的公司、企业和其他组织。
这个简化后的组织形式几乎囊括了我们在研究中考虑到的所有用户。目前，这只是针对现有内容的重新组织，但为我们提供了未来扩展网站的基础。
在接下来的几周内，我们还将发布一份研究报告，作为我们进行此次重组的依据，希望对社区有参考作用，并提出改进建议。
参与网站建设得赏金
图源 gitcoin.co
两周前，我们在Gitcoin上设立了10个赏金项目，希望可以在社区的帮助下加快网站开发速度。截至目前，已经取得了巨大的成功，我们收到了每个项目的提交，而且其中大多数更改已集成到网站中。感谢所有提交工作的参与者！
预计我们将来会针对Ethereum.org网站开放更多赏金项目，请关注@ethdotorg推特帐户以获取项目发布信息。
下一步做什么?
以下是接下来几周我们计划进行的工作：
网站的设计改进和调整，为新页面引入一致的设计系统；
引入新资源，为新老用户提供更好的社区体验；
分享我们的用户角色研究报告；
对第三方资源进行翻译；
其他更多工作。