暴走时评：根据德国证交所12月3日的新闻稿，该公司与金融科技公司HQLAX共同开发了一个DLT安全借贷平台，该平台由R3发起，并使用Corda DLT技术提供流动性和抵押管理产品。德国商业银行，瑞士信贷和瑞银共同完成了该平台上的首批交易。
翻译：Maya
德国商业银行，瑞士信贷和瑞银在德国证交所和HQLAX合作的DLT安全借贷平台上完成了第一笔交易。
根据德国证交所12月3日的新闻稿，该公司与金融科技公司HQLAX共同开发了该平台，该平台由R3发起，并使用Corda DLT技术提供流动性和抵押管理产品。
该平台允许瑞银和德国商业银行交换了一篮子德国政府债券和一揽子企业债券的所有权，同时聘用了Clearstream Banking作为托管方。
它还完成了瑞银（UBS）和瑞士信贷（Credit Suisse）之间的跨托管人交易，交易了Clearstream Banking的一篮子企业债券和Euroclear Bank的一篮子德国政府债券的所有权。
据报道，这种方法不需要抵押代理人之间的有形证券交易，因为所有权变更记录在基于Corda Enterprise的HQLAX注册表中。德国证交所的新市场负责人Jens Hachmeister评论称：
“ HQLAX操作模型的上线展示了DLT已经为金融服务行业带来的创新力量… … 证明了如何将新技术成功地与可信赖的市场基础设施相结合，该模型在市场上的采用率是不言而喻的。”
广泛的合作
自该计划开始以来，德国商业银行，瑞士信贷和瑞银一直在与HQLAX合作。此外，该项目涉及超过15个市场参与者，包括CIBC、花旗、高盛和ING。摩根大通正在与Clearstream Banking和Euroclear Bank一起成为HQLAX操作模型中的第三方代理。
据报道，德国证交所和德国商业银行此前曾就使用数字代币和DLT的交易后证券联合试点交易结算进行合作。