暴走时评：据报道，瑞士最大的在线零售商Galaxus可能开始接受当地加密货币银行Sygnum发行的稳定币作为支付选项。该决定旨在消除对卡系统的需求，降低结算成本和欺诈，以及提供即时交易。
翻译：Maya
根据Sygnum于8月27日发布的推文，两家公司刚刚使用Sygnum银行的稳定币（数字瑞士法郎（DCHF））完成了一笔电子商务支付。正如官方宣布的那样，这笔电子商务交易是由总部位于丹麦的加密支付处理器Coinify启用的。
Sygnum的DCHF稳定币于2020年3月推出，与瑞士法郎1:1挂钩，旨在消除对卡系统的需求，降低结算成本和欺诈，以及提供即时交易。
据此前报道，Sygnum银行声称自己是瑞士第一家发行稳定币的持牌银行。该银行持有瑞士金融市场监管局（即FINMA）的数字资产银行牌照。
通过将Sygnum的DCHF稳定币应用到电子商务中，两家公司打算进军3.5万亿美元的全球电子商务行业。公告指出，新的支付方式有望为消费者和在线零售商之间带来直接联系，消除中间商和相关欺诈行为。
Galaxus首席财务官Thomas Fugmann表示，采用新的DCHF稳定币是带来更好的在线零售平台的重要一步。“让我们在瑞士和列支敦士登的客户能够在我们的在线商店上用DCHF这样稳定的数字货币进行支付，进一步提高了他们的便利性，” Fugmann说。
该高管还强调，Galaxus在2019年初接受比特币（BTC）等加密货币作为支付选项，加强了其作为电商先锋的地位。据报道，Galaxus的关联公司Digitec Galaxus开始接受BTC, ETH, XRP, BCH, LTC等多种加密货币的支付。该支付方式最初适用于价值超过200法郎或约200美元的交易。