暴走时评：监测资源BTC.com的数据显示，比特币难度在本周二自动下调了16%。只有在2011年出现过更大的调增幅度—18%，同样发生在当年10月底。截至本文发布时，难度调整对比特币的价格表现影响不大。
翻译：Maya
11月3日，比特币经历了近10年来最大的难度下行调整，因为网络本身可以完美地运行。
9年来最大的下调幅度
此前估计的难度调整幅度在13%左右，但这已经是比特币历史上第二高的调整幅度。只有在2011年出现过更大的调增幅度—18%，同样发生在当年10月底。
每生成2016个区块，难度就会进行自动调整，确保无论外部因素对矿工的影响如何，都会让比特币保持“硬”通货的身份。
难度的降低会激励更多的挖矿参与者争夺区块补贴奖励，结果是难度随后又会开始上升。
不过，截至发稿时，估计下一次调整的幅度又是-16%，说明周二事件的影响还没有显现出来。
对于用户来说，下一步的调整将降低费用，减少区块时间，同时减少比特币mempool中未被开采的交易规模。根据Earn.com的估计，最优的比特币交易费用仍然很高，为80,000 Satoshis（即11美元）。
BTC价格未受影响
评论家们似乎很淡定，而不是对中本聪以保护网络和资金完整性为目的的设计大加赞赏。
“#比特币最美的地方莫过于难度调整。一个令人无比赞叹的机制设计，” 资产管理公司Ikigai的创始人Travis Kling总结道。
与此同时，比特币的网络哈希率周二似乎在下降过程中出现了回转，估计周均值开始出现上升趋势。
哈希率提供了对比特币交易验证所投入的计算能力的展示。几周前，该指标处于历史高位，但在10月下半月降低了约25%。
截至本文发布时，难度调整对比特币的价格表现影响不大，13000-13300美元仍是支撑位，BTC/USD交易对仍在13500美元徘徊。