暴走时评：在交易商以最快的速度投入ETH期货开启2021年的时候，高于平均水平的现货交易量，甚至是过去一个月的现货交易量，正在帮助推动比特币的价格上涨。
翻译：Maya
截至UTC时间21:00（美国东部时间下午4点），比特币交易价格约为33987美元。比前24小时上涨8.9%。
比特币24小时区间：29,986美元-34,220美元（CoinDesk 20）。
BTC在小时图上远高于10小时和50小时移动平均线，这对市场技术人员来说是一个看涨信号。
比特币价格周二在UTC(美国东部时间)早上06:00左右，经过4个小时的抛售后，价格有所上涨。这使得比特币价格稳步攀升，截至发稿时，最高达到34,220美元。
“比特币已经将其已经陡峭的上升趋势延续到新的历史高点，” Fairlead Strategies的技术分析师Katie Stockton说。“12月出现的疲惫迹象通过短暂的盘整阶段被吸收，没有出现活跃的超买‘卖出’信号。”
到目前为止，在2021年的五天里，世界上最早的加密货币上涨了超过16%。
Stockton仍认为“支撑”，即交易商介入买入的价格底线，远低于当前的现货价格。
“初步支撑位在25,000美元以下，这暗示着日间波动性将持续，” 她说。自12月31日以来，比特币的已实现波动率一直在回升，从55.5%上升到周一的63.3%，这种上升近来并不完全罕见，但还是有交易员跟踪。
“从技术上看，事情已经超买了一段时间，” 量子交易公司Efficient Frontier的高管Andrew Tu说。“整体趋势仍然是向上的，这种情况似乎不太可能改变，尽管速度可能不像假期期间那样。”
现货比特币的交易量看起来相当强劲；周一是8家CoinDesk 20交易所在过去一个月中交易量最高的一天，超过66亿美元。周二的现货交易量看起来也很健康，截至发稿时，为42亿美元。在过去的一个月里，每天的成交量平均为23亿美元。
“如果比特币继续以目前的速度反弹，我相信我们可以在情人节前后看到5.4万美元的价格，” 区块链生态系统提供商NEM的交易主管Nicholas Pelecanos说。“到第一季度结束时，我们可能会看到比这更高的价格；74,000美元也在我的雷达上。”
然而，Pelecanos仍然认为价格最终会从那样的高位中撤退。“我有一种感觉，从5.4万美元的回撤会让比特币价格在3.5万美元附近盘整，” Pelecanos说。
可能很难记住，但不到一年前，在2020年传统市场和加密市场的抛售期间，根据CoinDesk 20的数据，比特币创下了3,867美元的低点。
“根据之前的周期，我们可能会迎来一年左右的极度牛市，” Pelecanos说。“所有的周期，崩盘都来自于人群的疯狂。不会出现催化剂式的新闻故事，市场只会缺买家。”
ETH期货大热开启2021
按市值计算的第二大加密货币以太(ETH)周二上涨，交易额约为1,095美元，截至UTC(美国东部时间)下午4:00，24小时内攀升7.3%。
在2021年的第一个交易周，ETH期货市场继续出现惊人的收益。自周日以来，主要场所的ETH期货未平仓合约(OI)已经增长了3.5亿美元，总金额达到29.5亿美元，其中币安以7.34亿美元的未平仓合约遥遥领先。
衍生品场所Alpha5的创始人Vishal Shah称，创纪录的高OI很容易就会降温。“这只是杠杆。当融资变得很高的时候，它就会把自己抹掉很多，而一旦跑到前面，市场正在寻找一个故事，” 他告诉CoinDesk。
投资公司以太资本的首席执行官Brian Mosoff表示，ETH的现货价格仍有增长空间，而期货的增长就是一个信号。
“ETH仍然低于历史高点，许多人认为，随着2020年下半年所有的利好消息，它仍然有增长的空间，” Mosoff说。“以太坊期货处于历史高位，因为过去几个月市场情绪发生了巨大变化。我会将其归功于ETH 2的成功推出，宏观条件下寻求替代资产类别来对冲即将到来的通货膨胀和强大的生态系统。”
其他市场
CoinDesk 20上的数字资产周二大多是绿色的。截至UTC时间21:00（美国东部时间下午4:00），值得注意的赢家：
stellar（XLM） + 23.4%
algorand (ALGO) + 19.3%
cardano (ADA) + 19%
大输家：
tron (TRX) – 4.2%
xrp（XRP）- 2%
证券：
亚洲日经225指数收盘下滑0.37%，受包装容器制造公司东洋精工股价下滑带动，该股下跌3.6%；
欧洲富时100指数收盘上涨0.61%，受英国零售商Next因12月数据好于预期而大涨8%的提振；
美国标普500指数上涨0.50%，因投资者对油价涨幅超过5%以及周二佐治亚州参议院第二轮选举后政府政策确定性的某种程度表示乐观。
商品：
石油上涨5.6%。西德克萨斯中质原油每桶价格：49.98美元；
金价上涨0.32%，截至发稿时间报1,948美元。
债券：
10年期美国国债收益率周二攀升，跳升至0.948，上涨3.8%。