暴走时评：领先去中心化交易所Uniswap已经确定将于5月5日在主网推出其3.0版本，其目标是使Uniswap成为 “有史以来最灵活、最高效的自动化做市商 (AMM)”。
翻译：Maya
Uniswap是基于以太坊的领先去中心化交易所(DEX)，也是价值420亿美元的去中心化金融(DeFi)领域的核心，该交易所正在推出其3.0版本。
在周二的一篇博客文章中，该平台背后的公司表示，其目标是使Uniswap成为 “有史以来最灵活、最高效的自动化做市商 (AMM)”。AMM — 曾经几乎只属于Uniswap的领域 — 随着去年DeFi的出现，其地位也在不断提高。SushiSwap、1inch等竞争对手也让许多加密用户能够轻松交换基于以太坊的资产。
该公司写道，Uniswap v3.0 预计将于5月5日在主网推出。值得注意的是，Uniswap正着眼于“不久之后”与以太坊吞吐量助推器Optimism进行整合。
总而言之，新版本承诺“相对于Uniswap v2，资本效率最高可达4000倍”，该公司写道。
正如新白皮书所概述的那样，关键的变化是Uniswap所谓的“集中流动性” (concentrated liquidity)。
“在本文中，我们提出了Uniswap v3.0，这是一种新颖的AMM，让流动性提供者对其资本使用的价格范围有更多的控制权，而对流动性碎片化和GAS费效率低下的影响有限，” 它说。
白皮书的主要作者是Uniswap的创始人Hayden Adams和团队的其他三名成员。其中还包括Coinbase联合创始人Fred Ehrsam领导的风险投资基金Paradigm的Dan Robinson。
集中流动性允许流动性提供者（LP）对其在任何给定池中的部分设定最低和最高价格。
新的费用结构
新版本进一步允许创建不同的池子，收取不同的费用。到目前为止，所有Uniswap池中的所有交易都有0.03%的交易费用。
“虽然这个费用在历史上似乎对许多代币来说已经足够好了，但对于一些池子（比如两个稳定币之间的池子）来说可能太高了，对于其他池子（比如包括高度波动或很少交易的代币的池子）来说可能太低了，” 白皮书提出。
也就是说，可以用不同的费用创建一个以上的池子。
Uniswap的可组成性的一个关键变化可能在于它取消了原生的ERC-20代币来代表LP仓位。
需要额外的报告来确定变化对追踪LP头寸的影响。然而，博客文章承诺这实际上增加了用户的灵活性，并指出：
“随着时间的推移，我们预计越来越复杂的策略将被代币化，使得LP有可能在保持被动的用户体验的同时参与。这可能包括多仓位、自动重新平衡以集中在市场价格周围、费用再投资、借贷等。”
最后，博客文章描述了新版本的一个重大变化：
“考虑到这一点，Uniswap v3 Core将在商业源码许可证1.1下推出—实际上是一个延时的GPL-2.0或更高版本的许可证。该许可证限制了v3源代码在商业或生产环境中的使用，最多两年，届时它将转换为GPL许可证，成为永久的。”
白皮书继续将UNI描述为最新版本协议的治理代币，该代币于9月首次推出。
Uniswap目前是DeFi Pulse上列出的第六大协议，截至本文撰写时，锁定的总价值为40.4亿美元，落后于同为AMM的SushiSwap和Curve Finance。