暴走时评：相比六个月前上线时以太坊基金会所要求的质押门槛，目前ETH 2.0所拥有的质押ETH数量是当时的10倍多。
翻译：Maya
以太坊 2.0正在接近其短暂历史上的一个重要里程碑—600万 ETH被质押。Ethereum Launchpad是以太坊 2.0的门户，供验证者质押他们的ETH，周三，数据显示有大约590万个被质押的ETH和将近18万个验证者在为区块链提供动力。
平均下来，这个数字只是略高于激活验证软件和成为网络上的验证节点所需的最低32个ETH。这意味着，以发表时的平均加密货币交易所价格计算，参与网络上的验证者需要投资66,560美元。
根据以太坊基金会的说法，验证者“负责存储数据，处理交易，并向区块链添加新区块”。
当以太坊 2.0在2020年12月首次上线时，基金会要求在启动前至少要有524288个ETH质押在存款合约内。因此，在六个月内，以太坊已经迅速扩张了，验证者比基金会去年决定的最低网络要求多了10倍。
本周ETH在重回2000美元后反弹，自周一午后（UTC）以来一直保持在关键支撑位2080美元之上。交易员和投资者看涨以太币，他们正焦急地期待着定于7月发生的伦敦硬分叉。
在目前的价格水平上，590万个被质押的ETH在市场上的交换价值约为122.9亿美元。这个数字代表了近18万名验证者锁定的存款金额，以获得为区块链提供动力的机会。
这使他们有资格成为网络的善意参与者，在遵守规则和防止恶意行为和软件进入以太坊网络方面有利益关系。
不遵守网络协议的验证者、脱机或未能验证的验证者，有可能失去他们质押的ETH。那些帮助网络遵守规则并在处理用户请求时达成共识的人，会在区块链上获得相应的奖励。