暴走时评：根据万事达最新宣布的试点，Circle的USDC将作为消费者数字钱包中的加密货币和支付给商户的法币之间的桥梁。该公司表示，并非所有的加密货币公司都拥有将加密货币转换为传统法定货币的基础架构，增加这种中继货币可以使之变得更容易。
翻译：Maya
万事达卡已经提名了第一个稳定币和一些合作公司，这些公司将帮助加密货币持有者在接受该支付巨头卡片的商家使用数字资产作为支付手段。
在周二宣布的试点中，Circle的USDC（0%）将作为消费者数字钱包中的加密货币和支付给商户的法币之间的桥梁。USDC是一种加密稳定币，几乎总是以1美元的价格交易，因为发行方承诺在任何时候都可以用美元1：1兑换USDC。
虽然这听起来像是增加了一个额外的步骤，但将加密货币换成稳定币，然后将稳定币换成美元，可能比直接从加密货币换成法币更快或更简单。例如，一些加密货币不容易在交易所换成美元，但可以换成USDC。该公司表示，增加这种中继货币将有助于那些希望向其客户提供万事达品牌产品的加密货币公司。
万事达卡数字资产和区块链产品执行副总裁Raj Dhamodharan在一份新闻稿中说：“今天，并非所有的加密货币公司都拥有将加密货币转换为传统法定货币的基础架构，而我们正在使之变得更加容易。”
在万事达表示计划将部分稳定币引入其网络的五个月后，该公告被认为是朝着这一最终目标迈出的一步。
该计划是在稳定币在监管机构和立法者中面临越来越多的审查时提出的。周一，美国总统金融市场工作组承诺，在联邦金融监管机构高层讨论了使用案例和潜在风险之后，将在未来几个月内公布关于稳定币监管的建议。
此前，美联储官员在过去几个月的讲话中表达了不同程度的担忧，波士顿联储主席Eric Rosengren特别指出，市场领导者Tether的USDT（-0.01%）稳定币是对金融稳定的一个潜在“挑战”。
当被问及万事达如何验证通过该计划结算的稳定币有充分的储备支持时，万事达发言人Katie Priebe向CoinDesk提到了该公司在2月份概述的基本原则。
支付公司正在继续试用USDC等稳定币进行交易。Visa宣布它在今年早些时候进行了一次小型USDC交易。
正在展开的工作
除了Circle之外，Evolve Bank & Trust和Paxos Trust Co.也参与了试点，不过他们的角色并不明确。万事达卡表示，它正在与Evolve和大都会商业银行“讨论”发行加密货币卡。虽然Paxos有自己的抵押稳定币PAX，但Priebe说，目前，USDC是唯一参与的稳定币。
“虽然稳定币的最终选择是由发行人和钱包提供商决定的，但稳定币必须符合我们关于稳定币启用的基本原则，” 她说。
万事达表示，该公司还在与长期运行的加密货币初创公司Uphold和BitPay谈判，以提供数字钱包技术，并与来自传统卡业务的三家公司谈判，以处理后端功能。
Priebe说，该试点应该很快就会上线，但具体日期尚未确定。
对稳定币越来越严格的审查在一定程度上反映了它们的急速增长。根据CoinGecko的数据，自今年年初以来，Circle的USDC已经跃升了六倍，从1月1日的约40亿美元增长到截至记者发稿时的250亿美元以上。PAX，虽然从5月份的14亿美元的最高市值下降，但在同一时期也有增长。
Tether是一个明显的例外；自5月以来，它没有发行任何新币。