暴走时评：截至上周六即5月25日，韩国用户在P2P交易平台Localbitcoins交易了价值近2.2亿韩元（186,000美元）的比特币，创下了新的周交易记录。而近期币价的上涨是最有可能导致对比特币以及其他加密货币投资兴趣激增的原因之一。
翻译：Maya
韩元/比特币是第三大比特币法币交易对
根据Coin Dance的数据，Localbitcoins在截至上周六的七天内创下了周交易量的新纪录，比特币交易额超过2.175亿韩元（约合183,500美元）。
平台交易量在整个5月稳步增加，或许在某种程度上也预示了整个期间的价格走向。
从5月1日开始，比特币的价格已经上涨了66％，这是我们自2018年5月初以来就再也没有见过的价格点。此外，据一位名为“CryptoFibonacci”的交易员表示，在9500美元之前没有大的阻力位。
与此同时，Coinhills的统计数据显示，韩元是全球第三大最常用的比特币交易法定货币，占交易总额的2.81％。
韩国比特币投资者的觉醒
根据数据公司Messari引用的一份近期报告，去年一整年，进入加密货币市场的韩国投资者从6.4%上升到了7.4%。
上述报告以韩国的6个主要城市为调研范围，以25到64岁之间的居民为目标对象。
然而，更有趣的是，根据该报告，在过去12个月中，韩国居民的加密投资增加了64.2%。散户在加密货币市场的投资均额大约为6100美元，比2018年多了约两倍。
是什么导致了新近的比特币热潮？
当然，近期币价的上涨是最有可能导致对比特币以及其他加密货币投资兴趣激增的原因之一。
然而，正如Bitcoinist在2018年11月报道的那样，韩国当时批准了国内的第一个加密货币交易所Upbit，批示了ISMS许可，基本上表明该国监管者已经慢慢朝着正确的方向前进了。